Vianoce na dosah

Posledné dni pred vianočnými sviatkami, posledné úpravy príbytku, posledné tvorenie vianočných dekorácií... aby sme sa v ozdobenej atmosfére mohli venovať najkrajším chvíľam v roku. V jasných plameňoch sviec, pri teplom krbe alebo pri čítaní rozprávok. Domov je to, čo by sme mali vytvárať okolo seba po celý rok, každý deň a vytvárať ho nielen šikovnosťou svojich rúk, ale predovšetkým láskou v srdci. 

Vianočné ozdoby sú dielom Magdaleny. 

No nie sú krásne?

Krabička pre morskú pannu

Tmavomodrá ako hlboký oceán, trblietavá ako poklady v ňom ukryté.

Dala mi ju kamarátka, priniesla mi ju, lebo vie že rada prerábam staré nepotrebné krabičky na nové. Takto vyzerala

Na jej premenu som vybrala kolekciu Destination Unknown od 7 Dots Studio. Vyrezala som časti papiera, aby prekryli pôvodné obrázky na krabičke, doplnila som aj pár papierových výsekov a nálepiek z tejto kolekcie. Papierové ruže som nastriekala sprejom Lindy´s Stamp Gang Hydrangea Blue, k nim som pridala kúsok čipky, perličiek, korálky a samolepiace štrasy. Všetko som jemne premaľovala akrylovou farbou so zlatými glitrami. Na záver som celú krabičku jemne pokvapkala sprejmi Hydrangean Blue a Story of the Seas Gold.

2015

Grudzień to taki czas, kiedy myślimy o świętach, rodzinie...

... ale również robimy podsumowania, planujemy.

Dziś chciałam Wam pokazać mój kalendarz na 2015 rok.

Malutki. Mieści się na otwartej dłoni. 

Będę w nim robiła zapiski do mojego Project Life.


December je také obdobie, keď myslíme na Vianoce, rodinu...
... ale zároveň vyhodnocujeme, plánujeme.

Dnes Vám chcem ukázať môj kalendár na rok 2015.
Maličký. Vmestí sa do otvorenej dlane.
Budem si v ňom robiť poznámky do môjho Project Life.

Może jeszcze za wcześnie na planowanie przyszłego roku, 

ale kiedy zobaczyłam ten kalendarz w sklepie,

musiałam go kupić. A później oscrapować!

Možno je ešte zavčasu na plánovanie budúceho roka,
ale keď som uvidela v obchode ten kalendár,
musela som ho kúpiť. A neskôr scrapnúť!

W zimowe wieczory miło jest snuć plany na nowy rok przy blasku świecy.
Dlatego powstała jeszcze waniliowa świeca ze skromnymi dodatkami.

Počas zimných večerov si môžeme utkať plány na ďalší rok pri svetle sviečky.
Preto vznikla vanilková sviečka so skromnými doplnkami.

A Wy już macie kalendarze na 2015 rok?

Małe? Duże?

A vy už máte kalendáre na rok2015?
Malé? Veľké?

Minimalizmus v balení darčekov

Pekný deň všetkým :)

Vianoce sú už za dverami, ako ste na tom s darčemi pre svojich blízkych? Ak už nejaké maličkosti máte a rozhodujete sa ako ich zabaliť, prinášam Vám túto milú minimalistickú inšpiráciu. Postačí Vám farebný papier, zvieratkovské výrezy, či výstrižky a kus špagátu.

Veď nie nadarmo sa hovorí, že v jednoduchosti je krása :)

Príjemné balenie Vám praje

Katka

Vánoční ozdoby

 Máte chuť si vyrobit originální vánoční ozdoby?

 Budeme potřebovat: výsek vločky, menší kulatý výsek 2ks, bílé gesso, perličky, andílka, zlatou niť, drátek, nápis, lepidlo, horkovzdušnou pistol, Archival Ink červený, nůžky, štetec, razítko.

Vysekneme či vystřihneme si větší vločku a dva menší kulaté výseky. Na jeden kulatý výsek naneseme nahrubo bílé gesso (tupujeme štětcem a gessem nešetříme). Vysušíme pistolí z malé vzdálenosti cca 2 cm. Nerovnoměrná hrubá vrstva gessa nám vytvoří různě velké bubliny, máme texturu bez práce. Potiskneme červeným Archivalem. Nalepíme z lícové strany doprostřed vločky a druhý výsek nalepíme z rubové strany. Nalepíme andílka  se zlatou nití. Z perliček si vytvoříme kroužek (navlečeme je na drátek a utáhneme). Nalepíme na vločku. Nalepíme nápis a upevníme zlatou nitku jako úchytku. Hotovo.

Krásné tvoření plné pohody!

Denisa

Domček, domček, kto v tebe býva?

Krásnou sviatočnou dekoráciou môže byť aj domček. Napríklad taký, aký pripravila Magdalena. Základ z dreva je oblečený do zimných šiat. Nebojte sa prírodnín, mach a šišky sa vynikajúco hodia k vianočným aranžmánom.

Piekna świateczna dekoracja moze być i domek. Naprzyklad taki, jaki dzisiaj przygotowala Magdalena. Drewniana podstawa ubrana jest w zimna sukienke. Nie bójcie sie uzyć darów natury, mech i szyszki wspaniale pasuja do światecznych aranzacji.

Ak použijete na okná pergamenový papier a za domčekom umiestite čajovú sviečku, večer vám navodí tú pravú atmosféru.

Jesli uzyjecie do stworzenia okienek pergaminu i z tylu domku bedzie świecil tea light, wieczorem stworzy  przepiekny klimat.

Notes na spomienky

Dnes som si pre vás pripravila inšpiráciu na vytvorenie malého šitého zápisníka. 

Notes som vytvorila z papiera Power of Love z kolekcie Soulmates od 7 Dots Studio. Z papiera som vyrezala obdĺžnik veľkosti 25 x 15,5 cm. Obdĺžnik som rozdelila na tri časti - 10, 11 a 4 cm a na vyznačených častiach som papier preložila. Do vnútra som všila 10 čistých papierov formátu A5 preložených na polovicu.

Obálku som ozdobila pečiatkami, pofŕkala hnedou farbou, kúskami papiera Power of Love, papierovými výsekmi a nálepkami z kolekcie Soulmates. Okraje notesu aj všetky kúsky papiera na zdobenie som zafarbila po okrajoch hnedou pečiatkovacou farbou. Pridala som kúsok stuhy, gombíky a nálepky. Nakoniec som všetko jemne prstami zafarbila zlatou a zlatou glitrovanou akrylovou farbou.

Na okraj 4-centimetrovej časti obálky som do stredu spravila dierku, kade som prevliekla ľanový špagát, aby sa notes dal uviazať a zatvoriť.

Do vnútra obálky som nakoniec vlepila malé vrecko, do ktorého sa dajú vložiť fotografie alebo iné drobnosti.

A takto vyzerá hotový zápisník.

 Prajem krásny deň,

Daniela